-
1 hope for the best
1. посл.(hope for the best (шутл. and prepare for the worst))"надейся на лучшее (и готовься к худшему)"2. v phr(hope for the best (шутл. and prepare for the worst))‘Yes,’ said Hilary, absently, ‘we "must hope for the best"...’ ‘He evidently expects the worst,’ said Jean. (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. XVII) — - Да, - рассеянно откликнулся Хилари, - будем надеяться на лучшее... - Он явно ожидает худшего, - сказала Джин.
-
2 hope for the best
-
3 hope for the best and prepare for the worst
var: look for the best, and expect the worstсподівайся на краще, але готуйся до найгіршогоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > hope for the best and prepare for the worst
-
4 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) håbe på det bedste* * *(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) håbe på det bedste -
5 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) esperar lo mejor -
6 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) vona hið besta -
7 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) reméljük a legjobbakat -
8 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) esperar pelo melhor -
9 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) gerisini Allaha/talihe bırakmak, sonuçtan umut kesmemek -
10 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) upati na najboljše -
11 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) toivoa parasta -
12 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) håpe på det beste -
13 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) sperare per il meglio -
14 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) das Beste hoffen -
15 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) być dobrej myśli -
16 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) cerēt uz labāko -
17 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) tikėtis, kad viskas bus gerai -
18 hope for the best
hoppas på det bästa* * *(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) hoppas på det bästa -
19 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) dúfať v najlepšie* * *• dúfat, že to dobre dopadn -
20 hope for the best
(to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) a privi cu optimism
См. также в других словарях:
hope for the best — phrase to hope that a bad situation will have the best result that is possible It will be tough competition so I have just got to train hard and hope for the best. Thesaurus: to hopesynonym Main entry: hope * * * hope for a favorable outcome * *… … Useful english dictionary
hope for the best and prepare for the worst — 1565 NORTON & SACKVILLE Gorboduc I. ii. Good is I graunt of all to hope the best, But not to liue still dreadles of the worst. 1581 W. AVERELL Charles & Julia D7 To hope the best, and feare the worst, (loe, such is Loouers gaines). 1706 E. WARD… … Proverbs new dictionary
hope for the best — to hope that a bad situation will have the best result that is possible It will be tough competition so I have just got to train hard and hope for the best … English dictionary
for the best — well. I was rejected by one college, but I really like where I am now, so I guess things worked out for the best. Everyone was asleep by 9, and that turned out for the best because the sun woke us at 6 the next morning. Usage notes: often hope… … New idioms dictionary
hope for the best — wish for a good outcome, long for good results … English contemporary dictionary
The Best Years of Our Lives — Infobox Film name = The Best Years of Our Lives caption = Theatrical poster director = William Wyler writer = Screenplay: Robert E. Sherwood Story: MacKinlay Kantor starring = Fredric March Myrna Loy Dana Andrews Teresa Wright Virginia Mayo… … Wikipedia
The Best in Town — Studio album by The Blackout Released May 25, 2009 … Wikipedia
The Best of Both Worlds (Star Trek: The Next Generation) — The Best of Both Worlds Star Trek: The Next Generation episode Captain Jean Luc Picard (Patrick Stewart) and the crew of the Enterprise confront the Borg … Wikipedia
The Institutes for the Achievement of Human Potential — is a non profit organization providing teaching programs and literature which it promotes as improving the health and neurological development of normal children and of children who have sustained a brain injury. Although the institute s programs … Wikipedia
The Best of John Wyndham — is a collection of science fiction short stories by John Wyndham, published after his death. For the Sphere edition it is split into 2 parts, both containing the full bibliography. Michael Joseph Limited published the book under the title The… … Wikipedia
The Best of 1980-1990 — Album par U2 Sortie 2 novembre 1998 Durée 61:48 Genre Rock Label Island Records … Wikipédia en Français
